Ordinanza
sul traffico di rifiuti
(OTRif)

del 22 giugno 2005 (Stato 1° gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 38 Coordinamento tra le autorità federali

1 Nel ca­so in cui l’espor­ta­zio­ne o l’im­por­ta­zio­ne di ri­fiu­ti ri­chie­da l’au­to­riz­za­zio­ne o il con­sen­so di di­ver­se au­to­ri­tà fe­de­ra­li, que­ste ul­ti­me coor­di­na­no le lo­ro pro­ce­du­re.

2 In que­sti ca­si l’UFAM può ri­la­scia­re un’au­to­riz­za­zio­ne o un con­sen­so se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za sol­tan­to pre­via au­to­riz­za­zio­ne o con­sen­so dell’al­tra au­to­ri­tà fe­de­ra­le.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden