Ordinanza
concernente i trasportatori su strada
(OTStr)1

1 Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 14 mag. 2025, in vigore dal 1° mag. 2025 (RU 2025 204).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 7 Rilascio del certificato di capacità

1 Gli or­ga­niz­za­to­ri de­gli esa­mi co­mu­ni­ca­no all’UFT no­me, da­ta di na­sci­ta, at­ti­nen­za e in­di­riz­zo del­le per­so­ne che han­no su­pe­ra­to l’esa­me.

2 L’UFT ri­la­scia i cer­ti­fi­ca­ti di ca­pa­ci­tà sul­la ba­se di que­ste at­te­sta­zio­ni.

3 Ri­ti­ra i cer­ti­fi­ca­ti di ca­pa­ci­tà ot­te­nu­ti in mo­do il­le­ci­to.

4 Tie­ne un re­gi­stro pub­bli­co dei ti­to­la­ri di cer­ti­fi­ca­ti di ca­pa­ci­tà.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden