Ordinanza
concernente una tassa sul traffico pesante
commisurata alle prestazioni
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

¹ L’age­vo­la­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 11 ca­po­ver­so 1 o all’ar­ti­co­lo 12 vie­ne con­ces­sa sol­tan­to se il de­ten­to­re:

a.

chie­de ta­le age­vo­la­zio­ne pres­so l’AFD³² all’at­to di ogni mes­sa in cir­co­la­zio­ne del vei­co­lo; e

b.

si im­pe­gna a uti­liz­za­re il vei­co­lo esclu­si­va­men­te per gli sco­pi men­zio­na­ti nell’ar­ti­co­lo 11 ca­po­ver­so 1 o nell’ar­ti­co­lo 12.

² Il de­ten­to­re de­ve con­ser­va­re per cin­que an­ni tut­ti i do­cu­men­ti e giu­sti­fi­ca­ti­vi ri­le­van­ti per l’age­vo­la­zio­ne. De­ve com­pro­va­re all’AFD, su ri­chie­sta del­la stes­sa, il ri­spet­to dell’im­pe­gno di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b.

³ Se con­sta­ta che il vei­co­lo non è sta­to uti­liz­za­to de­bi­ta­men­te, l’AFD re­vo­ca l’age­vo­la­zio­ne.