Ordinanza
concernente una tassa sul traffico pesante
commisurata alle prestazioni
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

del 6 marzo 2000 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 19 Modulo di registrazione invece dell’apparecchio di rilevazione

1 Ol­tre all’ap­pa­rec­chio di ri­le­va­zio­ne, il con­du­cen­te de­ve sem­pre ave­re con sé un mo­du­lo di re­gi­stra­zio­ne da uti­liz­za­re in ca­so di gua­sto, di­sfun­zio­ne dell’ap­pa­rec­chio o se que­st’ul­ti­mo emet­te mes­sag­gi d’er­ro­re. Il mo­du­lo è mes­so a di­spo­si­zio­ne dall’AFD.61

2 Se l’au­to­vei­co­lo trai­na un ri­mor­chio, il mo­du­lo de­ve men­zio­na­re il pe­so to­ta­le di que­st’ul­ti­mo.

3 Il de­ten­to­re prov­ve­de af­fin­ché il con­du­cen­te del vei­co­lo ef­fet­tui le an­no­ta­zio­ni pre­scrit­te.

61 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 9 mar. 2018, in vi­go­re dal 1° mag. 2018 (RU 2018 1521).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden