Ordinanza
concernente una tassa sul traffico pesante
commisurata alle prestazioni
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

del 6 marzo 2000 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 58 Abrogazione del diritto previgente

So­no abro­ga­te:

a.
l’or­di­nan­za del 23 di­cem­bre 1999109 sul mon­tag­gio, nel cor­so del 2000, di ap­pa­rec­chi per l’ese­cu­zio­ne del­la leg­ge sul traf­fi­co pe­san­te;
b.
l’or­di­nan­za del 25 giu­gno 1997110 con­cer­nen­te le sta­zio­ni di tra­sbor­do nel traf­fi­co com­bi­na­to.

109 [RU 2000 341937]

110 [RU 1997 1633, 1998 16482051]

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback