Ordinanza
concernente la tassa sul traffico pesante
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

¹ Il 76,5 per cen­to del­la quo­ta dei Can­to­ni è ri­par­ti­to tra i Can­to­ni co­me se­gue:

a.

il 20 per cen­to se­con­do la lun­ghez­za del­la re­te stra­da­le:

1.

il 10 per cen­to se­con­do la lun­ghez­za del­le stra­de na­zio­na­li e del­le stra­de prin­ci­pa­li,

2.

il 10 per cen­to se­con­do la lun­ghez­za del­le stra­de can­to­na­li e del­le ri­ma­nen­ti stra­de aper­te ai vei­co­li a mo­to­re;

b.

il 15 per cen­to se­con­do gli one­ri stra­da­li;

c.

il 60 per cen­to se­con­do la po­po­la­zio­ne re­si­den­te;

d.

il 5 per cen­to se­con­do l’im­po­si­zio­ne fi­sca­le dei vei­co­li a mo­to­re.

² Per la lun­ghez­za del­la re­te stra­da­le so­no de­ter­mi­nan­ti i da­ti più re­cen­ti ri­guar­dan­ti:

a.

le stra­de na­zio­na­li se­con­do i ri­le­va­men­ti dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca;

b.

la re­te del­le stra­de prin­ci­pa­li se­con­do l’al­le­ga­to 2 dell’or­di­nan­za del 7 no­vem­bre 2007²² con­cer­nen­te l’uti­liz­za­zio­ne dell’im­po­sta su­gli oli mi­ne­ra­li a de­sti­na­zio­ne vin­co­la­ta per il traf­fi­co stra­da­le (OU­Min);

c.

le stra­de can­to­na­li, esclu­se le stra­de prin­ci­pa­li, e le al­tre stra­de aper­te ai vei­co­li a mo­to­re se­con­do i ri­le­va­men­ti dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca.

³ Per quan­to ri­guar­da gli one­ri stra­da­li si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 30 OU­Min.

⁴ Per la po­po­la­zio­ne re­si­den­te so­no de­ter­mi­nan­ti le ci­fre dell’ul­ti­mo ri­le­va­men­to sul­la po­po­la­zio­ne re­si­den­te me­dia.

⁵ Per l’im­po­si­zio­ne fi­sca­le dei vei­co­li a mo­to­re è de­ter­mi­nan­te l’in­di­ce to­ta­le dell’im­po­sta sui vei­co­li a mo­to­re. L’UD­SC de­ter­mi­na an­nual­men­te ta­le in­di­ce sul­la ba­se dei da­ti dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze e dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca.

⁶ L’am­mon­ta­re de­gli im­por­ti che spet­ta­no ai Can­to­ni si ba­sa sul mo­del­lo di cal­co­lo nell’al­le­ga­to 3.