Ordinanza
concernente la tassa sul traffico pesante
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 51 Base per la determinazione in mancanza di dichiarazione

(art. 11 cpv. 3 LTTP)

1 Se la di­chia­ra­zio­ne man­ca o se l’UD­SC è a co­no­scen­za del fat­to che un vei­co­lo as­sog­get­ta­to al­la tas­sa com­mi­su­ra­ta al­le pre­sta­zio­ni ha cir­co­la­to nel ter­ri­to­rio do­ga­na­le sen­za che sia sta­ta pre­sen­ta­ta una di­chia­ra­zio­ne, la tas­sa è de­ter­mi­na­ta sul­la ba­se dei se­guen­ti da­ti:

a.
il nu­me­ro di chi­lo­me­tri per­cor­si:
1.
se gli im­pian­ti di con­trol­lo non han­no re­gi­stra­to al­cun pas­sag­gio: 300 km al gior­no,
2.
se uno o più im­pian­ti di con­trol­lo han­no re­gi­stra­to un pas­sag­gio: i chi­lo­me­tri per­cor­si de­ter­mi­na­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 49;
b.
il pe­so de­ter­mi­nan­te:
1.
per i vei­co­li che non pos­so­no trai­na­re ri­mor­chi: il pe­so to­ta­le,
2.
per i vei­co­li che pos­so­no trai­na­re ri­mor­chi: il pe­so to­ta­le del con­vo­glio.

2 Se l’UD­SC di­spo­ne di in­di­zi che fan­no sup­por­re che 300 km al gior­no so­no trop­po po­chi, il nu­me­ro di chi­lo­me­tri per­cor­si è de­ter­mi­na­to d’uf­fi­cio, en­tro i li­mi­ti del po­te­re di ap­prez­za­men­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden