Ordinanza
concernente la tassa sul traffico pesante
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

¹ Le se­guen­ti per­so­ne de­vo­no re­gi­strar­si pres­so l’UD­SC:

a.

i de­ten­to­ri di vei­co­li a mo­to­re sviz­ze­ri as­sog­get­ta­ti al­la tas­sa com­mi­su­ra­ta al­le pre­sta­zio­ni e di vei­co­li a mo­to­re a pro­pul­sio­ne elet­tri­ca per il tra­spor­to di mer­ci;

b.

i de­ten­to­ri di vei­co­li a mo­to­re este­ri, in­clu­si quel­li a pro­pul­sio­ne elet­tri­ca per il tra­spor­to di mer­ci, che ri­cor­ro­no ai ser­vi­zi di un for­ni­to­re del NE­TS;

c.

i de­ten­to­ri di vei­co­li che si im­pe­gna­no a uti­liz­za­re i vei­co­li esclu­si­va­men­te per il tra­spor­to di le­gna­me greg­gio, lat­te al­la rin­fu­sa e ani­ma­li da red­di­to agri­co­li;

d.

le per­so­ne so­li­dal­men­te re­spon­sa­bi­li che pre­sen­ta­no ri­chie­ste se­con­do l’ar­ti­co­lo 5a LTTP;

e.

i de­ten­to­ri di vei­co­li di ri­ser­va e le per­so­ne che met­to­no a di­spo­si­zio­ne si­mi­li vei­co­li;

f.

i de­ten­to­ri di vei­co­li uti­liz­za­ti nel traf­fi­co di li­nea, ai fi­ni del con­teg­gio dei chi­lo­me­tri per­cor­si fuo­ri da ta­le traf­fi­co;

g.

le per­so­ne che pre­sen­ta­no re­go­lar­men­te do­man­de di esen­zio­ne dal­la tas­sa se­con­do l’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 2;

h.

le per­so­ne aven­ti di­rit­to al­la re­sti­tu­zio­ne;

i.

i for­ni­to­ri del NE­TS e del SET;

j.

i for­ni­to­ri di car­te-car­bu­ran­te.

² Se le per­so­ne se­con­do il ca­po­ver­so 1 let­te­re a, b o f non si re­gi­stra­no, l’UD­SC può ri­scuo­te­re un emo­lu­men­to per l’one­re sup­ple­men­ta­re che ne de­ri­va.

³ Pos­so­no re­gi­strar­si an­che al­tre per­so­ne, di­ver­se da quel­le se­con­do il ca­po­ver­so 1.