Ordonnance
sur le transport de voyageurs
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 49 Consultation

1 Av­ant d’oc­troy­er une autor­isa­tion, l’autor­ité com­pétente con­sulte les can­tons in­téressés et les en­tre­prises de trans­ports.

2 Il ap­par­tient aux can­tons de con­sul­ter les pro­priétaires fon­ci­ers, les com­munes, les autres autor­ités et les autres mi­lieux in­téressés.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback