Ordonnance
sur le transport de voyageurs
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 52a Droits des personnes handicapées ou à mobilité réduite dans le transport international par bus de ligne soumis à autorisation 40

(art. 8, al. 2, LTV)

Les droits des per­sonnes han­di­capées ou à mo­bil­ité ré­duite dans le trans­port in­ter­na­tion­al par bus de ligne sou­mis à autor­isa­tion sont ré­gis par les art. 9 à 17 du règle­ment (UE) no 181/201141.

40 In­troduit par le ch. I 8 de l’O du 13 mai 2020 sur l’or­gan­isa­tion de l’in­fra­struc­ture fer­rovi­aire, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 1915).

41 Règle­ment (UE) no 181/2011 du Par­le­ment européen et du Con­seil du 16 fév­ri­er 2011 con­cernant les droits des pas­sagers dans le trans­port par auto­bus et auto­car et modi­fi­ant le règle­ment (CE) no 2006/2004, ver­sion du JOL 55 du 28.2.2011, p. 1.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden