Ordonnance
sur le transport de voyageurs
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 55c Recours 46

(art. 18, al. 1, let. c, LTV)

1 Les en­tre­prises mettent en place une procé­dure de traite­ment des re­cours liés à leurs ob­lig­a­tions et aux droits des voy­ageurs. Elles in­for­ment les voy­ageurs des mod­al­ités pour dé­poser un re­cours.

2 Les voy­ageurs peuvent dé­poser un re­cours auprès de toute en­tre­prise im­pli­quée dans le voy­age. L’en­tre­prise con­cernée par le re­cours donne une ré­ponse motivée dans un délai d’un mois après le dépôt du re­cours. Dans des cas ex­cep­tion­nels motivés, elle in­forme les voy­ageurs à quel mo­ment, dans un délai de trois mois au plus, ils peuvent s’at­tendre à re­ce­voir une ré­ponse.

46 In­troduit par le ch. I 8 de l’O du 13 mai 2020 sur l’or­gan­isa­tion de l’in­fra­struc­ture fer­rovi­aire, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 1915).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden