Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Oggetto

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na:

a.
il ri­la­scio di con­ces­sio­ni e di au­to­riz­za­zio­ni per il tra­spor­to re­go­la­re e pro­fes­sio­na­le di viag­gia­to­ri per fer­ro­via, su stra­da, sul­le ac­que, co­me pu­re me­dian­te im­pian­ti di tra­spor­to a fu­ne, ascen­so­ri e al­tri mez­zi di tra­spor­to a gui­da vin­co­la­ta;
b.
le de­ro­ghe al­la pri­va­ti­va sul tra­spor­to di viag­gia­to­ri;
c.
i par­ti­co­la­ri re­la­ti­vi ai con­trat­ti con­cer­nen­ti il tra­spor­to re­go­la­re e pro­fes­sio­na­le di viag­gia­to­ri e di ba­ga­gli per fer­ro­via, su stra­da, sul­le ac­que, co­me pu­re me­dian­te im­pian­ti di tra­spor­to a fu­ne, ascen­so­ri e al­tri mez­zi di tra­spor­to a gui­da vin­co­la­ta.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback