Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)

¹ Pri­ma del ri­la­scio di un’au­to­riz­za­zio­ne, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te sen­te i Can­to­ni e le im­pre­se di tra­spor­to in­te­res­sa­ti.

² Spet­ta ai Can­to­ni con­sul­ta­re i pro­prie­ta­ri fon­dia­ri e i Co­mu­ni, non­ché al­tre au­to­ri­tà e cer­chie in­te­res­sa­te.