Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)

(art. 17a LTV)

¹ Le im­pre­se di cui all’ar­ti­co­lo 17a ca­po­ver­so 1 LTV ge­sti­sco­no con­giun­ta­men­te i si­ste­mi ne­ces­sa­ri per la for­ni­tu­ra di pre­sta­zio­ni di pre­no­ta­zio­ne, ven­di­ta, con­teg­gio e ri­par­ti­zio­ne del­le en­tra­te co­me pu­re per le fun­zio­ni di con­trol­lo (piat­ta­for­ma di di­stri­bu­zio­ne) e li svi­lup­pa­no ul­te­rior­men­te in fun­zio­ne del­le esi­gen­ze.

²Le im­pre­se che of­fro­no il ser­vi­zio di­ret­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 16 LTV de­vo­no ade­ri­re al­la piat­ta­for­ma di di­stri­bu­zio­ne. Ad al­tre im­pre­se va con­ces­sa l’ade­sio­ne a con­di­zio­ni non di­scri­mi­na­to­rie.

³La piat­ta­for­ma di di­stri­bu­zio­ne com­pren­de al­me­no la gam­ma di ti­to­li di tra­spor­to del ser­vi­zio di­ret­to di cui all’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­so 1 LTV.

⁴ I da­ti tec­ni­ci e per­so­na­li ne­ces­sa­ri per la di­stri­bu­zio­ne com­pren­do­no in par­ti­co­la­re gam­me di ti­to­li di tra­spor­to, ta­rif­fe, da­ti del­la clien­te­la, pre­sta­zio­ni ri­chie­ste dal­la stes­sa e da­ti di con­trol­lo.