Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)

(art. 6 LTV)

Una con­ces­sio­ne è ne­ces­sa­ria per:

a.

i col­le­ga­men­ti con­for­mi all’ora­rio fra de­ter­mi­na­ti pun­ti di par­ten­za e di ar­ri­vo, nell’am­bi­to dei qua­li i viag­gia­to­ri sal­go­no o scen­do­no dal mez­zo di tra­spor­to al­le fer­ma­te pre­vi­ste dall’ora­rio (ser­vi­zio di li­nea), con fun­zio­ne di col­le­ga­men­to;

b.

il ser­vi­zio di li­nea sen­za fun­zio­ne di col­le­ga­men­to:

1.⁴

per i vei­co­li a gui­da vin­co­la­ta, ad ec­ce­zio­ne dei pic­co­li im­pian­ti di tra­spor­to a fu­ne, del­le scio­vie e dei tra­ghet­ti flu­via­li,

2.

per i vei­co­li a gui­da non vin­co­la­ta, quan­do i luo­ghi di de­sti­na­zio­ne so­no ser­vi­ti da più di die­ci cop­pie di cor­se al gior­no;

c.

le cor­se ef­fet­tua­te sol­tan­to se vi è una do­man­da suf­fi­cien­te (cor­se in ba­se al­la do­man­da), con fun­zio­ne di col­le­ga­men­to;

d.

le cor­se nell’am­bi­to del­le qua­li i viag­gia­to­ri so­no rag­grup­pa­ti op­pu­re ven­go­no an­nun­cia­te de­ter­mi­na­te de­sti­na­zio­ni di viag­gio (cor­se ana­lo­ghe al ser­vi­zio di li­nea), in par­ti­co­la­re i tra­spor­ti su ri­chie­sta e le cor­se col­let­ti­ve, con fun­zio­ne di col­le­ga­men­to;

e.⁵

il tra­sfe­ri­men­to di pas­seg­ge­ri ae­rei tra un ae­ro­por­to e una lo­ca­li­tà o una re­gio­ne tu­ri­sti­ca (tra­sfe­ri­men­to da­gli ae­ro­por­ti).