Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 75 Cause particolari di danno nel traffico concessionario

(art. 27 cpv. 3 se­con­do pe­rio­do LTV)

Nel traf­fi­co con­ces­sio­na­rio, si pre­su­me una cau­sa di dan­no di­ver­sa dal tra­spor­to se:

a.
i ba­ga­gli, per lo­ro stes­sa na­tu­ra, so­no espo­sti al ri­schio di rot­tu­ra, rug­gi­ne, de­te­rio­ra­men­to in­ter­no, ge­lo, ca­lo­re, dis­sec­ca­zio­ne o spar­gi­men­to;
b.
l’im­bal­lag­gio man­ca o è di­fet­to­so;
c.
i ba­ga­gli so­no sta­ti ca­ri­ca­ti, tra­sbor­da­ti o sca­ri­ca­ti dal mit­ten­te;
d.
il dan­no può es­ser­si ve­ri­fi­ca­to al mo­men­to del com­pi­men­to del­le ope­ra­zio­ni pre­scrit­te dal­la do­ga­na, dal­la po­li­zia o da al­tre au­to­ri­tà;
e.
il mit­ten­te ha vio­la­to una di­spo­si­zio­ne sull’am­mis­sio­ne di ba­ga­gli al tra­spor­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback