Ordinanza
sul trasporto di viaggiatori
(OTV)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 77

1 Chi tro­va una co­sa smar­ri­ta sull’area o in un vei­co­lo di un’im­pre­sa de­ve con­se­gnar­la sen­za in­du­gio al per­so­na­le del­la stes­sa.

2 L’im­pre­sa è con­si­de­ra­ta ri­tro­va­to­re, ma non ha di­rit­to al­la mer­ce­de.

3 Se la co­no­sce, l’im­pre­sa de­ve av­vi­sa­re la per­so­na che ha smar­ri­to la co­sa e cu­sto­di­re de­bi­ta­men­te la co­sa tro­va­ta.

4 Do­po aver­la cu­sto­di­ta per tre me­si, l’im­pre­sa può ven­de­re all’in­can­to pub­bli­co la co­sa tro­va­ta. La ven­di­ta all’in­can­to de­ve es­se­re pub­bli­ca­ta. Le co­se tro­va­te il cui va­lo­re at­tua­le non su­pe­ra i 50 fran­chi pos­so­no es­se­re ven­du­te all’in­can­to o a trat­ta­ti­ve pri­va­te già do­po un me­se. Il ri­ca­vo del­la ven­di­ta so­sti­tui­sce la co­sa.

5 Le co­se tro­va­te che ri­chie­do­no spe­se di con­ser­va­zio­ne ele­va­te o che so­no espo­ste a ra­pi­do de­te­rio­ra­men­to pos­so­no es­se­re ven­du­te im­me­dia­ta­men­te. Il ri­ca­vo del­la ven­di­ta so­sti­tui­sce la co­sa.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden