Ordinanza
concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale
(OUMin)1

del 7 novembre 2007 (Stato 1° gennaio 2020)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 22 nov. 2017, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 6801).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Versamento

1 Il ver­sa­men­to dei con­tri­bu­ti per la ma­nu­ten­zio­ne cor­ren­tee gli in­ter­ven­ti di ma­nu­ten­zio­ne edi­le esen­ti da pro­get­ta­zio­ne è di­sci­pli­na­to nel­la con­ven­zio­ne sul­le pre­sta­zio­ni.

2 Se non esi­ste una con­ven­zio­ne sul­le pre­sta­zio­ni per i ser­vi­zi di pro­te­zio­ne con­tro i dan­ni o nel­la con­ven­zio­ne sul­le pre­sta­zio­ni non è sta­to di­spo­sto al­tri­men­ti, i con­tri­bu­ti ven­go­no pa­ga­ti ogni vol­ta a me­tà an­no in ba­se al­le istru­zio­ni di pa­ga­men­to ema­na­te dai Can­to­ni.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden