Ordinanza
concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale
(OUMin)¹

¹ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dei tra­spor­ti è com­pe­ten­te per l’ac­com­pa­gna­men­to e il con­trol­lo fi­nan­zia­rio dei pro­get­ti ur­gen­ti in am­bi­to fer­ro­via­rio e dei tra­spor­ti pub­bli­ci.

²I con­tri­bu­ti e le mo­da­li­tà per i pro­get­ti ur­gen­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 LFIT so­no de­ci­si dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te nel ca­so di pro­get­ti stra­da­li o con­cor­da­ti nel ca­so di pro­get­ti fer­ro­via­ri.