Ordinanza
concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale
(OUMin)¹

¹ Per one­ri stra­da­li s’in­ten­do­no le spe­se so­ste­nu­te dai Can­to­ni per le stra­de prin­ci­pa­li e can­to­na­li e per le al­tre stra­de aper­te al traf­fi­co mo­to­riz­za­to non­ché le spe­se so­ste­nu­te dai Can­to­ni se­con­do l’al­le­ga­to 1 OSN³¹ per il com­ple­ta­men­to del­la re­te del­le stra­de na­zio­na­li ap­pro­va­ta. So­no de­ter­mi­nan­ti gli ul­ti­mi tre an­ni per i qua­li so­no di­spo­ni­bi­li da­ti sta­ti­sti­ci.

² Per spe­se s’in­ten­do­no le spe­se di per­so­na­le, d’am­mi­ni­stra­zio­ne, di co­stru­zio­ne, d’eser­ci­zio e di ma­nu­ten­zio­ne, di se­gna­le­ti­ca e di re­go­la­zio­ne del traf­fi­co se­con­do il con­to stra­da­le.

³ Dal­le spe­se so­no de­dot­ti, in quan­to pre­sta­zio­ni fe­de­ra­li:

a.

i con­tri­bu­ti fe­de­ra­li ai Can­to­ni se­con­do l’al­le­ga­to 1 OSN per il com­ple­ta­men­to del­la re­te del­le stra­de na­zio­na­li ap­pro­va­ta;

b.

i con­tri­bu­ti fe­de­ra­li per le stra­de prin­ci­pa­li giu­sta l’ar­ti­co­lo 16;

c.

al­tri con­tri­bu­ti fe­de­ra­li di­ret­ta­men­te vin­co­la­ti al­le ope­re, at­tin­ti al­la quo­ta dell’im­po­sta su­gli oli mi­ne­ra­li, per spe­se fi­gu­ran­ti nel con­to stra­da­le, esclu­si i con­tri­bu­ti per in­fra­strut­tu­re di tra­spor­to nel­le cit­tà e ne­gli ag­glo­me­ra­ti;

d.

i con­tri­bu­ti fe­de­ra­li per Can­to­ni pri­vi di stra­de na­zio­na­li.