Ordinanza
concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata e di altri mezzi a destinazione vincolata per il traffico stradale
(OUMin)¹

¹ Nel­la mi­su­ra in cui non è di­spo­sto al­tri­men­ti, l’USTRA prov­ve­de all’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za d’in­te­sa con l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze.

² Ema­na istru­zio­ni se­gna­ta­men­te sui par­ti­co­la­ri del traf­fi­co dei pa­ga­men­ti, del­la con­ta­bi­li­tà e dei bi­lan­ci nel qua­dro del­le di­spo­si­zio­ni sui ser­vi­zi di cas­sa, pa­ga­men­to e con­ta­bi­li­tà nell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le.

³ Am­mi­ni­stra il Fon­do per le stra­de na­zio­na­li e il traf­fi­co d’ag­glo­me­ra­to e, d’in­te­sa con l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze, fis­sa l’in­di­ce, la pro­ce­du­ra e la pro­va del rin­ca­ro.³²

⁴ D’in­te­sa con il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze e il Con­trol­lo fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze ema­na le istru­zio­ni ne­ces­sa­rie per l’ese­cu­zio­ne del­la vi­gi­lan­za fi­nan­zia­ria e prov­ve­de al coor­di­na­men­to dell’at­ti­vi­tà di con­trol­lo.

⁵ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­lo svi­lup­po ter­ri­to­ria­le esa­mi­na i pro­gram­mi d’ag­glo­me­ra­to, pre­pa­ra le con­ven­zio­ni sul­le pre­sta­zio­ni e ne ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca­men­te il ri­spet­to.³³