Ordinanza
sull’utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze
(OUS)

del 18 novembre 2020 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 56 Esercizio

1 Gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne fis­si che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti so­lo nei pe­ni­ten­zia­ri e nel­le car­ce­ri, nei lo­ca­li uti­liz­za­ti dal Ser­vi­zio del­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve del­la Con­fe­de­ra­zio­ne (SIC) non­ché nel­le in­fra­strut­tu­re dell’eser­ci­to e dell’am­mi­ni­stra­zio­ne mi­li­ta­re.

2 Gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne mo­bi­li che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti dal­le au­to­ri­tà di po­li­zia, dal­le au­to­ri­tà pre­po­ste all’ese­cu­zio­ne del­le pe­ne e dal SIC sol­tan­to se, gra­zie a es­si, è pos­si­bi­le evi­ta­re un pe­ri­co­lo gra­ve e in­com­ben­te per l’in­te­gri­tà fi­si­ca o la vi­ta. Pre­via in­for­ma­zio­ne dell’UF­COM, es­si pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti per una du­ra­ta li­mi­ta­ta e a bas­sa po­ten­za an­che per neu­tra­liz­za­re si­ste­mi di lo­ca­liz­za­zio­ne e di sor­ve­glian­za.

3 Gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne mo­bi­li che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti dall’eser­ci­to per gli im­pie­ghi pre­vi­sti nell’ar­ti­co­lo 65 del­la leg­ge mi­li­ta­re del 3 feb­bra­io 199527 e per la pro­pria pro­te­zio­ne sol­tan­to se in que­sto mo­do è pos­si­bi­le evi­ta­re un pe­ri­co­lo gra­ve e in­com­ben­te per l’in­te­gri­tà fi­si­ca o la vi­ta op­pu­re una se­ria mi­nac­cia per be­ni mi­li­ta­ri spe­cia­li. Pre­via in­for­ma­zio­ne dell’UF­COM, l’eser­ci­to è au­to­riz­za­to a eser­ci­ta­re ta­li im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne mo­bi­li che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze per una du­ra­ta li­mi­ta­ta e a bas­sa po­ten­za an­che per neu­tra­liz­za­re si­ste­mi di lo­ca­liz­za­zio­ne e di sor­ve­glian­za.

4 Gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne mo­bi­li che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’ar­ma­men­to e dall’eser­ci­to per una du­ra­ta li­mi­ta­ta e a bre­ve di­stan­za per pro­va­re im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne de­sti­na­ti all’eser­ci­to, a con­di­zio­ne che l’UF­COM ri­la­sci un’au­to­riz­za­zio­ne spe­cia­le a tal fi­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden