Ordinanza
sull’utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze
(OUS)

del 18 novembre 2020 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 63 Disposizioni transitorie

1 Con l’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za:

a.
le con­ces­sio­ni per par­te­ci­pa­re al ser­vi­zio di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne ama­to­ria­le e al­la ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne ae­ro­nau­ti­ca non­ché le con­ces­sio­ni per l’uti­liz­zo di im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne su im­bar­ca­zio­ni ma­rit­ti­me e re­na­ne per­do­no la lo­ro va­li­di­tà;
b.
gli in­di­ca­ti­vi di chia­ma­ta e gli iden­ti­fi­ca­to­ri ac­cor­da­ti con le con­ces­sio­ni di cui al­la let­te­ra a so­no con­si­de­ra­ti at­tri­bui­ti ai sen­si de­gli ar­ti­co­li 47d–47f ORAT29;
c.
i do­cu­men­ti «Ship Sta­tion Li­cen­ce» e «Air­craft Sta­tion Li­cen­ce» ri­la­scia­ti con le con­ces­sio­ni di cui al­la let­te­ra a e le car­te d’iden­ti­tà con fo­to­gra­fia per i ra­dioa­ma­to­ri pos­so­no con­ti­nua­re a es­se­re uti­liz­za­ti fi­no al­la ri­nun­cia al re­la­ti­vo in­di­ca­ti­vo di chia­ma­ta e all’iden­ti­fi­ca­to­re o fi­no al­la lo­ro re­vo­ca;
d.
i ti­to­la­ri del­le con­ces­sio­ni ac­cor­da­te se­con­do la let­te­ra a so­no con­si­de­ra­ti no­ti­fi­ca­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 33;
e.
i cer­ti­fi­ca­ti di ca­pa­ci­tà ot­te­nu­ti sul­la ba­se del di­rit­to an­te­rio­re man­ten­go­no la lo­ro va­li­di­tà;
f.
i cer­ti­fi­ca­ti di ra­dio­te­le­fo­ni­sta ot­te­nu­ti sul­la ba­se dell’Ac­cor­do re­gio­na­le del 1° ot­to­bre 197630 sul ser­vi­zio ra­dio­te­le­fo­ni­co re­na­no so­no con­si­de­ra­ti co­me cer­ti­fi­ca­ti di ra­dio­te­le­fo­ni­sta OUC ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 41 let­te­ra b;
g.
i cer­ti­fi­ca­ti di ra­dio­te­le­fo­ni­sta di vo­lo man­ten­go­no la lo­ro va­li­di­tà e so­no con­si­de­ra­ti cer­ti­fi­ca­ti di ca­pa­ci­tà per la par­te­ci­pa­zio­ne al­la ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne ae­ro­nau­ti­ca nel vo­lo a vi­sta se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 ca­po­ver­so 2 let­te­ra a.

2 Le con­ces­sio­ni di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne per la dif­fu­sio­ne ana­lo­gi­ca di pro­gram­mi ra­dio­fo­ni­ci pos­so­no es­se­re pro­ro­ga­te dall’UF­COM, su ri­chie­sta, fi­no al 31 di­cem­bre 2024, per quan­to ciò sia ne­ces­sa­rio per l’at­tua­zio­ne or­di­na­ta del pas­sag­gio dal­la dif­fu­sio­ne ana­lo­gi­ca a quel­la di­gi­ta­le. L’UF­COM può re­vo­ca­re le con­ces­sio­ni pro­ro­ga­te per quan­to ciò sia ne­ces­sa­rio per l’at­tua­zio­ne or­di­na­ta del pas­sag­gio dal­la dif­fu­sio­ne ana­lo­gi­ca a quel­la di­gi­ta­le. La re­vo­ca è or­di­na­ta con sei me­si di an­ti­ci­po.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden