Ordinanza
sull’utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze
(OUS)

¹ L’uti­liz­za­zio­ne del­le fre­quen­ze ne­ces­si­ta di una con­ces­sio­ne ai sen­si del ca­pi­to­lo 4, fat­ti sal­vi i ca­si in cui se­con­do il ca­pi­to­lo 5 oc­cor­re una no­ti­fi­ca pre­li­mi­na­re o un cer­ti­fi­ca­to di ca­pa­ci­tà.

² Una con­ces­sio­ne, una no­ti­fi­ca pre­li­mi­na­re o un cer­ti­fi­ca­to di ca­pa­ci­tà non so­no ri­chie­sti per l’uti­liz­za­zio­ne di fre­quen­ze:

a.

in de­ter­mi­na­te gam­me di fre­quen­ze ap­par­te­nen­ti al­la clas­se di fre­quen­ze B;

b.

con im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne a bas­sa po­ten­za in de­ter­mi­na­te gam­me di fre­quen­ze;

c.

con im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne uti­liz­za­ti in Sviz­ze­ra per un pe­rio­do non su­pe­rio­re a tre me­si da per­so­ne con do­mi­ci­lio o se­de all’este­ro, a con­di­zio­ne che l’UF­COM ab­bia con­clu­so un cor­ri­spon­den­te ac­cor­do con la com­pe­ten­te am­mi­ni­stra­zio­ne del­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni este­ra;

d.

con im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne uti­liz­za­ti esclu­si­va­men­te per le chia­ma­te d’emer­gen­za sul­le fre­quen­ze pre­vi­ste;

e.

con im­pian­ti ri­ce­ven­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne fis­si e mo­bi­li che non ne­ces­si­ta­no di un coor­di­na­men­to in­ter­na­zio­na­le del­le fre­quen­ze;

f.

con im­pian­ti ter­mi­na­li di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne uti­liz­za­ti nell’am­bi­to dei ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne;

g.

con im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne che, sot­to il con­trol­lo di una re­te, tra­smet­to­no su fre­quen­ze sog­get­te a con­ces­sio­ne; fan­no ec­ce­zio­ne le fre­quen­ze eser­ci­ta­te in di­rect mo­de;

h.

per la cui as­se­gna­zio­ne è re­spon­sa­bi­le, se­con­do il PNAF, l’eser­ci­to o la pro­te­zio­ne ci­vi­le.

³ L’UF­COM ema­na le pre­scri­zio­ni tec­ni­che e am­mi­ni­stra­ti­ve. De­fi­ni­sce in par­ti­co­la­re le fre­quen­ze di cui al ca­po­ver­so 2 let­te­re a, b e d.