Organisationsverordnung
für das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement
(OV-EJPD)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 11a Vereinbarungen mit den Kantonen im polizeilichen Bereich 70

1 Der Bund kann mit den Kan­to­nen im Rah­men von Or­ga­ni­sa­tio­nen für die Be­ra­tung und Aus­bil­dung im po­li­zei­li­chen Be­reich zu­sam­men­ar­bei­ten und ge­mein­sa­me Ein­rich­tun­gen be­trei­ben. Er kann die Kan­to­ne ope­ra­tiv un­ter­stüt­zen.

2 Der Bun­des­rat ver­ein­bart mit den Kan­to­nen die Ein­zel­hei­ten der Zu­sam­men­ar­beit nach Ab­satz 1, ins­be­son­de­re zur Auf­ga­ben­wahr­neh­mung, Or­ga­ni­sa­ti­on und Fi­nan­zie­rung.

3 Fed­pol kann zur Er­fül­lung sei­ner ge­setz­li­chen Auf­ga­ben mit den kan­to­na­len Straf­ver­fol­gungs­be­hör­den Ver­ein­ba­run­gen ope­ra­ti­ver, tech­ni­scher und ad­mi­nis­tra­ti­ver Na­tur selbst­stän­dig ab­sch­lies­sen.71

70 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 2. März 2018, in Kraft seit 15. April 2018 (AS 2018 1241).

71 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 6 der V vom 4. Mai 2022 über po­li­zei­li­che Mass­nah­men zur Be­kämp­fung von Ter­ro­ris­mus, in Kraft seit 1. Ju­ni 2022 (AS 2022 301).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden