Ordinanza
concernente la vigilanza sull’assicurazione sociale
contro le malattie
(Ordinanza sulla vigilanza sull’assicurazione malattie, OVAMal)

¹ Le ri­ser­ve de­vo­no am­mon­ta­re al­me­no a un im­por­to ta­le che la me­dia del­le ri­ser­ve pos­si­bi­li al­la fi­ne dell’an­no in­fe­rio­ri al va­lo­re so­glia sia ze­ro. Il va­lo­re so­glia è il va­lo­re che le ri­ser­ve su­pe­ra­no nel cor­so di un an­no con una pro­ba­bi­li­tà del 99 per cen­to.

² Il DFI sta­bi­li­sce un mo­del­lo per la de­ter­mi­na­zio­ne dell’am­mon­ta­re mi­ni­mo del­le ri­ser­ve. Ta­le mo­del­lo com­pren­de:

a.

la quan­ti­fi­ca­zio­ne dei ri­schi at­tua­ria­li, dei ri­schi di mer­ca­to e dei ri­schi di cre­di­to;

b.

la va­lu­ta­zio­ne di sce­na­ri nell’am­bi­to dei ri­schi at­tua­ria­li, dei ri­schi di mer­ca­to e dei ri­schi di cre­di­to;

c.

una pro­ce­du­ra d’ag­gre­ga­zio­ne che riu­ni­sce i ri­sul­ta­ti del­la quan­ti­fi­ca­zio­ne dei ri­schi e la va­lu­ta­zio­ne de­gli sce­na­ri te­nen­do con­to dell’ef­fet­to di di­ver­si­fi­ca­zio­ne.

³ Il DFI può sta­bi­li­re co­me van­no con­si­de­ra­ti i con­trat­ti di rias­si­cu­ra­zio­ne nel mo­del­lo.