Ordinanza
sul sistema centrale d’informazione visti
e sul sistema nazionale d’informazione visti
(Ordinanza VIS, OVIS)

La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na:

a.

la re­spon­sa­bi­li­tà per il si­ste­ma na­zio­na­le d’in­for­ma­zio­ne vi­sti (OR­BIS) e il suo con­te­nu­to;

b.

i di­rit­ti d’ac­ces­so del­le au­to­ri­tà a OR­BIS;

c.

i di­rit­ti d’ac­ces­so del­le au­to­ri­tà al si­ste­ma cen­tra­le d’in­for­ma­zio­ne vi­sti (C‑VIS);

d.

la pro­ce­du­ra di tra­smis­sio­ne dei da­ti del C-VIS dal pun­to d’ac­ces­so cen­tra­le al­le au­to­ri­tà di cui agli ar­ti­co­li 17 e 18;

e.

il trat­ta­men­to e la du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne dei da­ti;

f.

i di­rit­ti del­le per­so­ne in­te­res­sa­te;

g.

la si­cu­rez­za dei da­ti, il ruo­lo dei con­su­len­ti in ma­te­ria di pro­te­zio­ne dei da­ti e la vi­gi­lan­za sul trat­ta­men­to dei da­ti.