Preisüberwachungsgesetz

vom 20. Dezember 1985 (Stand am 1. Januar 2013)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 5 Zusammenarbeit

1Die Preis­über­wa­chung er­folgt in Zu­sam­men­ar­beit mit den in­ter­es­sier­ten Krei­sen. Bei Kre­dit­zin­sen han­delt der Preis­über­wa­cher ins­be­son­de­re nach ein­ge­hen­der Kon­sul­ta­ti­on mit der Na­tio­nal­bank und der Eid­ge­nös­si­schen Fi­nanz­mark­tauf­sicht1.2

2Der Preis­über­wa­cher ar­bei­tet mit der Wett­be­werbs­kom­mis­si­on3 zu­sam­men. Er nimmt mit be­ra­ten­der Stim­me an de­ren Sit­zun­gen teil.

3Preis­über­wa­cher und Wett­be­werbs­kom­mis­si­on ori­en­tie­ren sich ge­gen­sei­tig über wich­ti­ge Ent­schei­dun­gen.

4Sind Fra­gen des per­sön­li­chen Gel­tungs­be­reichs (Art. 2) und des wirk­sa­men Wett­be­wer­bes (Art. 12) zu be­ur­tei­len, so ha­ben der Preis­über­wa­cher oder die zu­stän­di­ge Be­hör­de (Art. 15) die Wett­be­werbs­kom­mis­si­on zu kon­sul­tie­ren, be­vor sie ei­ne Ver­fü­gung tref­fen. Die Wett­be­werbs­kom­mis­si­on kann die Stel­lung­nah­men ver­öf­fent­li­chen.4

1 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 16 Abs. 3 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) an­ge­passt.
2 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 22. März 1991, in Kraft seit 1. Okt. 1991 (AS 1991 2092; BBl 1990 I 97).
3 Aus­druck ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des Kar­tell­ge­set­zes vom 6. Okt. 1995, in Kraft seit 1. Ju­li 1996 (AS 1996 546 1805; BBl 1995 I 468). Die­se Änd. ist im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.
4 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 22. März 1991, in Kraft seit 1. Okt. 1991 (AS 1991 2092; BBl 1990 I 97).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden