Loi fédérale sur la procédure administrative

du 20 décembre 1968 (Etat le 1er avril 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 78

II. Comme jur­idic­tion unique ou de première in­stance1

 

1Lor­sque le Con­seil fédéral statue en in­stance unique ou en première in­stance, le dé­parte­ment com­pétent en la matière lui sou­met un pro­jet de dé­cision.

2Ce dé­parte­ment ex­erce jusqu'à la dé­cision les pouvoirs du Con­seil fédéral.

3Au sur­plus, les art. 7 à 43 sont ap­plic­ables.

1 Nou­velle ten­eur selon l'an­nexe ch. 3 de la LF du 4 oct. 1991, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 1994 (RO 1992 288, 1993 877 art. 2 al. 1; FF 1991 II 461).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden