Loi fédérale
sur la procédure administrative
(PA)1

du 20 décembre 1968 (Etat le 1 juillet 2022)er

1 Abréviation introduite par l’annexe ch. II 3 de la LF du 19 mars 2010 sur l’organisation des autorités pénales, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 20103267;FF 2008 7371).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 3

2. In­ap­plic­ab­il­ité

 

Ne sont pas ré­gies par la présente loi:

a.
la procé­dure d’autor­ités au sens de l’art. 1, al. 2, let. e, en tant que le re­cours dir­ect à une autor­ité fédérale n’est pas ouvert contre leurs dé­cisions;
b.
en matière de per­son­nel fédéral, les procé­dures de première ins­tance re­l­at­ives à la créa­tion ini­tiale des rap­ports de ser­vice, à la pro­mo­tion, aux pre­scrip­tions de ser­vice16 et la procé­dure en auto­risa­tion d’en­gager la pour­suite pénale d’un agent;
c.
la procé­dure pénale ad­min­is­trat­ive de première in­stance et celle des recherches de la po­lice ju­di­ci­aire;
d.17
la procé­dure de la justice milit­aire, y com­pris la procé­dure disci­pli­naire milit­aire, la procé­dure dans les af­faires rel­ev­ant du pouvoir de com­man­de­ment milit­aire selon l’art. 37, ain­si que la procé­dure par­ti­cu­lière selon les art. 38 et 39 de la loi du 3 fév­ri­er 199518 sur l’armée et l’ad­min­is­tra­tion milit­aire,19 ...20;
dbis.21
la procé­dure en matière d’as­sur­ances so­ciales, dans la mesure où la loi fédérale du 6 oc­tobre 2000 sur la partie générale du droit des as­sur­ances so­ciales est ap­plic­able22;
e.23
la procé­dure de tax­a­tion dou­an­ière;
ebis.24
...
f.
la procé­dure de première in­stance dans d’autres af­faires admi­nis­trat­ives dont la nature ex­ige qu’elles soi­ent tranchées sur-le-champ par dé­cision im­mé­diate­ment ex­écutoire.

16Nou­velle ex­pres­sion selon le ch. 2 de l’app. à la LF du 19 déc. 1986, en vi­gueur depuis le 1er juil. 1987 (RO 1987 932; FF 1986 II 317).

17Nou­velle ten­eur selon le ch. 1 de l’app. à la LF du 22 juin 1990, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1991 (RO 1990 1882; FF 1989 II 1078).

18RS 510.10

19Nou­velle ten­eur de la phrase selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 3 fév. 1995 sur l’armée et l’ad­min­is­tra­tion milit­aire, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1996 (RO 19954093; FF 1993 IV 1).

20 Ab­ro­gé par l’an­nexe ch. 1 de la LF du 4 oct. 2002, avec ef­fet au 1er janv. 2004 (RO 2003 3957; FF 2002 816).

21 In­troduite par l’an­nexe ch. 2 de la LF du 6 oct. 2000 sur la partie générale du droit des as­sur­ances so­ciales, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 20023371; FF 1991 II 181888, 1994 V 897, 1999 4168).

22 RS 830.1

23 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 18 mars 2005 sur les dou­anes, en vi­gueur depuis le 1er mai 2007 (RO 20071411; FF2004517).

24In­troduite par l’art. 26 de l’AF du 7 oct. 1983 sur l’autor­ité in­dépend­ante d’ex­a­men des plaintes en matière de ra­dio-télé­vi­sion (RO 1984 153; FF 1981 III 101). Ab­ro­gée par l’an­nexe ch. II 1 de la LF du 24 mars 2006 sur la ra­dio et la télé­vi­sion, avec ef­fet au 1er avr. 2007 (RO 2007737; FF 2003 1425).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden