Loi fédérale
sur la procédure administrative
(PA)1

du 20 décembre 1968 (Etat le 1 juillet 2022)er

1 Abréviation introduite par l’annexe ch. II 3 de la LF du 19 mars 2010 sur l’organisation des autorités pénales, en vigueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 20103267;FF 2008 7371).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 4078

II. Moy­ens de con­trainte

1. Pour­suite pour dettes

 

Les dé­cisions port­ant con­dam­na­tion à pay­er une somme d’ar­gent ou à fournir des sûretés sont ex­écutées par la voie de la pour­suite con­for­mé­ment à la loi fédérale du 11 av­ril 1889 sur la pour­suite pour dettes et la fail­lite79.

78Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 16 déc. 1994, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).

79RS 281.1

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden