Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla procedura amministrativa
(PA)1

del 20 dicembre 1968 (Stato 1° luglio 2022) (Stato 1° luglio 2022)

1 Abbreviazione introdotta dall’all. n. II 3 della L del 19 mar. 2010 sull’organizzazione delle autorità penali, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 20103267;FF 2008 7093).

Art. 8

II. Tra­smis­sio­ne e scam­bio d’opi­nio­ni

 

1 L’au­to­ri­tà che si re­pu­ta in­com­pe­ten­te tra­smet­te senz’in­du­gio la cau­sa a quel­la com­pe­ten­te.

2 L’au­to­ri­tà che du­bi­ta di es­se­re com­pe­ten­te pro­vo­ca sen­za in­du­gio uno scam­bio d’opi­nio­ni con quel­la che po­treb­be es­ser­lo.