Federal Act
on the Federal Assembly
(Parliament Act, ParlA)

¹ If the fed­er­al de­cree on the le­gis­lature plan is the sub­ject of dif­fer­ences between the cham­bers fol­low­ing the first read­ing of the bill, the con­cili­ation com­mit­tee shall be ap­poin­ted.

² In the case of the fed­er­al de­crees on the le­gis­lature plan and the fin­an­cial plan, the con­cili­ation com­mit­tee shall pro­pose a com­prom­ise mo­tion in re­spect of each dif­fer­ence. A sep­ar­ate vote is held on each mo­tion.⁹³

³ If any mo­tion is re­jec­ted, the re­lated pro­vi­sion shall be de­leted.