Bundesgesetz
über die Bundesversammlung
(Parlamentsgesetz, ParlG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 102 Beschlussfassung über Abstimmungsempfehlung und Gegenentwurf 102

1 Un­ter­brei­tet die Bun­des­ver­samm­lung Volk und Stän­den ne­ben der Volks­i­ni­tia­ti­ve einen Ge­gen­ent­wurf zur Ab­stim­mung, so kann sie:

a.
die Volks­i­ni­tia­ti­ve zur Ab­leh­nung und den Ge­gen­ent­wurf zur An­nah­me emp­feh­len; oder
b.
bei­de Vor­la­gen zur An­nah­me emp­feh­len.

2 Emp­fiehlt sie bei­de Vor­la­gen zur An­nah­me, so emp­fiehlt sie den Stimm­be­rech­tig­ten, bei der Stich­fra­ge den Ge­gen­ent­wurf an­zu­neh­men.

102 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 3. Okt. 2008, in Kraft seit 2. März 2009 (AS 2009 725; BBl2008 1869, 3177).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden