Federal Act
on the Federal Assembly
(Parliament Act, ParlA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 37 Conference for Coordination

1 The Of­fice of the Na­tion­al Coun­cil and the Of­fice of the Coun­cil of States con­sti­tute the Con­fer­ence for Co­ordin­a­tion.

2 The Con­fer­ence for Co­ordin­a­tion has the fol­low­ing du­ties:

a.45
It de­cides on the cal­en­dar week in which the or­din­ary and ex­traordin­ary ses­sions are held.
b.
It deals with busi­ness between the two coun­cils and between the coun­cils and the Fed­er­al Coun­cil.
c.46
d.
It elects the Gen­er­al Sec­ret­ary of the Fed­er­al As­sembly. The elec­tion must be con­firmed by the United Fed­er­al As­sembly.
e.
It ap­proves the form­a­tion of new par­lia­ment­ary groups in ac­cord­ance with the cri­ter­ia stated in Art­icle 61.

3 The Fed­er­al Coun­cil may par­ti­cip­ate in its meet­ings in an ad­vis­ory ca­pa­city.

4 The de­cisions of the Con­fer­ence for Co­ordin­a­tion re­quire the agree­ment of the Of­fices of the Na­tion­al Coun­cil and of the Coun­cil of States. Elec­tions in ac­cord­ance with para­graph 2 let­ter d shall take place by an ab­so­lute ma­jor­ity of the vot­ing mem­bers.

5 ...47

45 Amended by No I of the FA of 21 June 2013 (Im­prove­ments in the Or­gan­isa­tion and Pro­ced­ures of Par­lia­ment), in force since 25 Nov. 2013 (AS 2013 3687; BBl 20116793, 6829).

46 Re­pealed by No I of the FA of 17 March 2023 (Im­prove­ments in the Or­gan­isa­tion and Pro­ced­ures of Par­lia­ment, Es­pe­cially in Crisis Situ­ations), with ef­fect from 4 Dec. 2023 (AS 2023 483; BBl2022 301, 433).

47 Re­pealed by No I of the FA of 15 June 2018, with ef­fect from 26 Nov. 2018 (AS 2018 3461; BBl 2017 6797, 6865).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden