Federal Act
on the Federal Assembly
(Parliament Act, ParlA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 38 Administration Delegation

1 The Ad­min­is­tra­tion Del­eg­a­tion com­prises three mem­bers from each of the Of­fices of the Coun­cils as ap­poin­ted by the Con­fer­ence for Co­ordin­a­tion. The Ad­min­is­tra­tion Del­eg­a­tion shall ap­point one of its mem­bers as its del­eg­ate. It con­sti­tutes it­self.

2 The Ad­min­is­tra­tion Del­eg­a­tion is re­spons­ible for the over­all man­age­ment of the ad­min­is­tra­tion of Par­lia­ment. With­in the scope of its re­spons­ib­il­it­ies for the draft budget of the Fed­er­al As­sembly, it shall en­sure in par­tic­u­lar that the Fed­er­al As­sembly and its bod­ies have the ne­ces­sary re­sources and in­fra­struc­ture at their dis­pos­al. It may is­sue dir­ect­ives on the al­loc­a­tion of hu­man and fin­an­cial re­sources.48

3 The Ad­min­is­tra­tion Del­eg­a­tion shall take de­cisions by a simple ma­jor­ity of its vot­ing mem­bers.

48 Amended by No I of the FA of 17 March 2023 (Im­prove­ments in the Or­gan­isa­tion and Pro­ced­ures of Par­lia­ment, Es­pe­cially in Crisis Situ­ations), in force since 4 Dec. 2023 (AS 2023 483; BBl2022 301, 433).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden