Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on the Registered Partnership between Same-Sex Couples

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 20 Inventory

1Each part­ner may at any time re­quire the oth­er’s co­oper­a­tion in draw­ing up an in­vent­ory of their joint as­sets in the form of a pub­lic deed.

2Such an in­vent­ory is deemed ac­cur­ate if made with­in one year of the in­clu­sion of such as­sets un­der the re­gime.