Patentanwaltsverordnung
(PAV)

Die Auf­sicht über die prak­ti­sche Tä­tig­keit kann wahr­neh­men, wer:

a.

als Pa­ten­t­an­wäl­tin oder als Pa­tent­an­walt im Pa­tent­an­walts­re­gis­ter ein­ge­tra­gen ist;

b.

die pa­tent­an­walt­li­che Tä­tig­keit in der Schweiz wäh­rend min­des­tens zehn Jah­ren auf Voll­zeit­ba­sis aus­ge­übt hat, oh­ne im schwei­ze­ri­schen Pa­ten­tan­walts­re­gis­ter ein­ge­tra­gen zu sein;

c.

die pa­tent­an­walt­li­che Tä­tig­keit im Aus­land als re­gle­men­tier­ten Be­ruf nach den Vor­schrif­ten des Her­kunfts­staats wäh­rend min­des­tens sechs Jah­ren auf Voll­zeit­ba­sis aus­ge­übt hat; oder

d.

in der beim Eu­ro­päi­schen Pa­tent­amt ge­führ­ten Lis­te der zu­ge­las­se­nen Ver­tre­te­rin­nen und Ver­tre­ter ein­ge­tra­gen ist und die pa­tent­an­walt­li­che Tä­tig­keit in der Schweiz wäh­rend min­des­tens ei­nes Jah­res auf Voll­zeit­ba­sis aus­ge­übt hat.