Loi fédérale
sur la péréquation financière et la compensation des charges
(PFCC)

du 3 octobre 2003 (Etat le 1 janvier 2020)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 8 Charges excessives dues à des facteurs socio-démographiques

1 La Con­fédéra­tion com­pense les charges ex­cess­ives des can­tons dues à des fac­teurs so­cio-dé­mo­graph­iques.

2 Les fac­teurs en­gendrant des charges ex­cess­ives sont en par­ticuli­er une pro­por­tion supérieure à la moy­enne des groupes de pop­u­la­tion suivants:

a.
per­sonnes vivant dans la pauvreté;
b.
per­sonnes très âgées;
c à e.11
...
f.
étrangers qui ont be­soin d’une aide à l’in­té­gra­tion.

3 Sont égale­ment prises en compte les charges par­ticulières sup­plé­mentaires sup­portées par les villes-centres des grandes ag­glom­éra­tions.

11 Ab­ro­gées par le ch. I de la LF du 21 juin 2019, avec ef­fet au 1er janv. 2020 (RO 2019 3817; FF 2018 6607).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden