Postgesetz
(PG)

vom 17. Dezember 2010 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 31

1 Mit Bus­se bis zu 100 000 Fran­ken wird be­straft, wer vor­sätz­lich:

a.
die Mel­de­pflicht nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 ver­letzt;
b.
Post­sen­dun­gen im Be­reich des re­ser­vier­ten Diens­tes un­be­fugt be­för­dert.

2 Wird die Tat fahr­läs­sig be­gan­gen, so be­trägt die Bus­se bis zu 20 000 Fran­ken.

3 Der Bun­des­rat kann Wi­der­hand­lun­gen ge­gen die Aus­füh­rungs­vor­schrif­ten mit Bus­se bis zu 10 000 Fran­ken be­dro­hen.

4 Die Über­tre­tun­gen wer­den von der Post­Com nach den Be­stim­mun­gen des Ver­wal­tungs­straf­rechts­ge­set­zes vom 22. März 197412 ver­folgt und be­ur­teilt.

12 SR 313.0

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden