Verordnung
über den Schutz von Pflanzen vor besonders gefährlichen Schadorganismen
(Pflanzengesundheitsverordnung, PGesV)

¹ Die zu­stän­di­gen Bun­de­säm­ter kön­nen dem BA­ZG, den zu­stän­di­gen kan­to­na­len Diens­ten und den fol­gen­den un­ab­hän­gi­gen Kon­troll­or­ga­ni­sa­tio­nen die fol­gen­den Auf­ga­ben über­tra­gen:

a.

dem BA­ZG im ge­gen­sei­ti­gen Ein­ver­neh­men: die Kon­trol­len bei der Ein­fuhr nach den Ar­ti­keln 49 und 50;

b.

den zu­stän­di­gen kan­to­na­len Diens­ten: das Aus­stel­len von Pflan­zen­ge­sund­heits­zeug­nis­sen nach den Ar­ti­keln 57–59;

c.

den un­ab­hän­gi­gen Kon­troll­or­ga­ni­sa­tio­nen nach Ar­ti­kel 180 des Land­wirt­schafts­ge­set­zes vom 29. April 1998 be­zie­hungs­wei­se nach den Ar­ti­keln 32 und 50a des Wald­ge­set­zes vom 4. Ok­to­ber 1991: die Kon­trol­len der Be­trie­be nach den Ar­ti­keln 78 und 91 so­wie spe­zi­fi­sche Kon­trol­len bei der Ein­fuhr.

² Die Kon­troll­or­ga­ni­sa­tio­nen dür­fen für ih­re Kon­troll­tä­tig­keit kos­ten­de­cken­de Ge­büh­ren ver­fü­gen.

³ Die nach kan­to­na­lem Recht zu­stän­di­gen Po­li­zei­or­ga­ne so­wie das Per­so­nal der Zoll‑, Post‑, Bahn-, Schiff­fahrts- und Flug­ha­fen­ver­wal­tun­gen ha­ben die mit den Pflan­zen­ge­sund­heits­mass­nah­men be­trau­ten Or­ga­ne bei der Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben zu un­ter­stüt­zen.