Verordnung
über den Schutz von Pflanzen vor besonders gefährlichen Schadorganismen
(Pflanzengesundheitsverordnung, PGesV)

¹ Das zu­stän­di­ge Bun­des­amt grenzt in Ab­spra­che mit den zu­stän­di­gen Diens­ten der be­trof­fe­nen Kan­to­ne die Be­falls­zo­nen und die da­zu­ge­hö­ri­gen Puf­fer­zo­nen ab.

² Die Fest­le­gung der Aus­deh­nung der Puf­fer­zo­ne rich­tet sich nach dem Ri­si­ko, das be­steht, dass der Or­ga­nis­mus sich auf na­tür­li­chem Weg oder we­gen ei­ner Tä­tig­keit des Men­schen aus­brei­tet.

³ Be­steht ein be­son­ders ho­hes Ri­si­ko, dass der Or­ga­nis­mus sich über die Be­falls­zo­ne hin­aus aus­brei­tet, so kann das zu­stän­di­ge Bun­des­amt in Ab­spra­che mit den zu­stän­di­gen Diens­ten der be­trof­fe­nen Kan­to­ne ge­eig­ne­te Mass­nah­men ge­gen die Aus­brei­tungs­ge­fahr an­ord­nen.

⁴ Das zu­stän­di­ge Bun­des­amt ver­öf­fent­licht die Aus­schei­dung ei­ner Be­falls­zo­ne im Schwei­ze­ri­schen Han­delsamts­blatt oder auf an­de­re ge­eig­ne­te Wei­se.