Verordnung
über den Schutz von Pflanzen vor besonders gefährlichen Schadorganismen
(Pflanzengesundheitsverordnung, PGesV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 75

1 Der Pflan­zen­pass muss die Form ei­ner Eti­ket­te ha­ben.

2 Er muss ent­hal­ten:

a.
die Ele­men­te nach An­hang 7 Zif­fer 1, wenn es sich um einen Pflan­zen­pass für die Ein­fuhr von Wa­ren aus der EU oder für das In­ver­kehr­brin­gen von Wa­ren han­delt; oder
b.
die Ele­men­te nach An­hang 7 Zif­fer 2, wenn es sich um einen Pflan­zen­pass für das Über­füh­ren von Wa­ren in Schutz­ge­bie­te oder für das In­ver­kehr­brin­gen von Wa­ren in Schutz­ge­bie­ten han­delt.

3 Für zum An­pflan­zen be­stimm­te Pflan­zen, die als an­er­kann­tes Ma­te­ri­al nach Ar­ti­kel 10 der Ver­meh­rungs­ma­te­ri­al-Ver­ord­nung vom 7. De­zem­ber 199851 in Ver­kehr ge­bracht wer­den, muss der Pflan­zen­pass ent­hal­ten:

a.
die Ele­men­te nach An­hang 7 Zif­fer 3, wenn es sich um einen Pflan­zen­pass für die Ein­fuhr von Wa­ren aus der EU oder für das In­ver­kehr­brin­gen von Wa­ren han­delt; oder
b.
die Ele­men­te nach An­hang 7 Zif­fer 4, wenn es sich um einen Pflan­zen­pass für das Über­füh­ren von Wa­ren in Schutz­ge­bie­te oder für das In­ver­kehr­brin­gen von Wa­ren in Schutz­ge­bie­ten han­delt.

3bis Das zu­stän­di­ge Bun­des­amt kann fest­le­gen, dass der Pflan­zen­pass wei­te­re Ele­men­te ent­hal­ten muss für Wa­ren, die einen Be­falls­herd oder ei­ne Puf­fer­zo­ne nach Ar­ti­kel 15 oder ei­ne Be­falls­zo­ne oder ei­ne Puf­fer­zo­ne nach Ar­ti­kel 16 nicht ver­las­sen dür­fen.52

4 Der Pflan­zen­pass muss so aus­ge­stal­tet sein, dass er:

a.
deut­lich les­bar ist und die dar­in ent­hal­te­nen In­for­ma­tio­nen un­ver­än­der­bar und dau­er­haft sind;
b.
sich von al­len an­de­ren an der Wa­re an­ge­brach­ten In­for­ma­tio­nen oder Eti­ket­ten un­ter­schei­det.

5 Das WBF und das UVEK le­gen die for­ma­len An­for­de­run­gen an den Pflan­zen­pass fest.

6 Der Rück­ver­folg­bar­keits­co­de nach An­hang 7 Zif­fer 1.1.5 ist nicht er­for­der­lich für zum An­pflan­zen be­stimm­te Pflan­zen, wenn:

a.53
sie für End­ver­brau­che­rin­nen und End­ver­brau­cher vor­be­rei­tet und ver­kaufs­fer­tig sind, wel­che die Wa­ren nicht zu be­ruf­li­chen oder ge­werb­li­chen Zwe­cken ver­wen­den; und
b.
von ih­nen kei­ne Ge­fahr der Aus­brei­tung von Qua­ran­tä­ne­or­ga­nis­men oder po­ten­zi­el­len Qua­ran­tä­ne­or­ga­nis­men aus­geht.

7 Das WBF und das UVEK le­gen fest, für wel­che Ty­pen und Ar­ten von Pflan­zen die Aus­nah­me nach Ab­satz 6 nicht gilt.

51 SR 916.151

52 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 2. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 756).

53 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Ju­ni 2020, in Kraft seit 1. Aug. 2020 (AS 2020 3063).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden