Procédure pénale militaire
(PPM)

du 23 mars 1979 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 33 Récusation obligatoire

Un juge, auditeur, juge d’in­struc­tion ou gref­fi­er doit se ré­cuser:

a.
s’il a un in­térêt per­son­nel dans l’af­faire;
b.46
s’il est le con­joint ou le partenaire en­re­gis­tré d’une partie ou mène de fait une vie de couple avec elle;
bbis.47 s’il est par­ent ou al­lié d’une partie, en ligne dir­ecte ou col­latérale jusqu’au troisième de­gré;
c.
s’il est déjà in­tervenu dans l’af­faire comme membre d’une autor­ité ad­min­is­trat­ive ou ju­di­ci­aire, comme fonc­tion­naire ju­di­ci­aire, con­seil, man­dataire ou avocat d’une partie, comme ex­pert ou té­moin;
d.48
s’il est le con­joint ou le partenaire en­re­gis­tré de l’avocat d’une partie ou mène de fait une vie de couple avec lui;
dbis.49 s’il est par­ent ou al­lié de l’avocat d’une partie en ligne dir­ecte ou en ligne col­latérale jusqu’au deux­ième de­gré.

46 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 23 de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 20055685; FF 2003 1192).

47 In­troduite par l’an­nexe ch. 23 de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 20055685; FF 2003 1192).

48 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 23 de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 20055685; FF 2003 1192).

49 In­troduite par l’an­nexe ch. 23 de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2007 (RO 20055685; FF 2003 1192).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden