Procedura penale militare
(PPM)

del 23 marzo 1979 (Stato 1° agosto 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 15 Composizione

1 Il tri­bu­na­le mi­li­ta­re di cas­sa­zio­ne con­sta di un pre­si­den­te, con gra­do di co­lon­nel­lo, non­ché di quat­tro giu­di­ci e di un se­gre­ta­rio.

2 Due giu­di­ci so­no scel­ti fra gli uf­fi­cia­li e al­tret­tan­ti fra i sot­tuf­fi­cia­li o i mi­li­ta­ri di trup­pa. Fan­no inol­tre par­te del tri­bu­na­le mi­li­ta­re di cas­sa­zio­ne quat­tro giu­di­ci sup­plen­ti, due scel­ti fra gli uf­fi­cia­li e al­tret­tan­ti fra i sot­tuf­fi­cia­li o i mi­li­ta­ri di trup­pa.30

3 Il pre­si­den­te de­si­gna fra i giu­di­ci or­di­na­ri un uf­fi­cia­le co­me suo so­sti­tu­to; que­sti pro­nun­cia in ve­ce del pre­si­den­te se­gna­ta­men­te:

a.
sul­le car­ce­ra­zio­ni pre­ven­ti­ve e di si­cu­rez­za;
b.
sul­la sor­ve­glian­za del­la cor­ri­spon­den­za po­sta­le e del traf­fi­co del­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni;
c.
sul­la sor­ve­glian­za con ap­po­si­ti ap­pa­rec­chi tec­ni­ci;
d.
sul­le in­chie­ste ma­sche­ra­te;
dbis.31
sul­le ana­li­si del DNA;
e.
su mi­su­re te­se al­la pro­te­zio­ne dei par­te­ci­pan­ti al pro­ce­di­men­to.32

30 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 4 del­la LF 18 mar. 2016, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2016 4277, 2017 2297; FF 2014 5939).

31 In­tro­dot­ta all’all. 1 n. 3 del­la LF del 17 dic. 2021, in vi­go­re dal 1° ago. 2023 (RU 2023309; FF 2021 44).

32 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 1 n. II 12 del Co­di­ce di di­rit­to pro­ces­sua­le pe­na­le sviz­ze­ro del 5 ott. 2007, in vi­go­re dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1881; FF 2006 989).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden