Procedura penale militare
(PPM)

del 23 marzo 1979 (Stato 1° agosto 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 75 Diritto di non deporre

Pos­so­no ri­fiu­ta­re di te­sti­mo­nia­re:

a.113
il co­niu­ge dell’im­pu­ta­to o in­di­zia­to, an­che se di­vor­zia­to, il suo part­ner re­gi­stra­to, an­che se l’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta è sta­ta sciol­ta, o la per­so­na che con­vi­ve di fat­to con lui;
abis.114 i pa­ren­ti e gli af­fi­ni in li­nea ret­ta, i fra­tel­li e le so­rel­le, i co­gna­ti e le co­gna­te, gli af­fi­lia­ti, i fi­glia­stri, i ge­ni­to­ri af­fi­lian­ti, il pa­tri­gno e la ma­tri­gna, i fra­tel­la­stri e le so­rel­la­stre dell’im­pu­ta­to o in­di­zia­to;
b.115
gli ec­cle­sia­sti­ci, gli av­vo­ca­ti, i di­fen­so­ri, i no­tai, i con­su­len­ti in bre­vet­ti, i me­di­ci, i den­ti­sti, i chi­ro­pra­ti­ci, i far­ma­ci­sti, gli psi­co­lo­gi e i lo­ro au­si­lia­ri pro­fes­sio­na­li, su se­gre­ti lo­ro con­fi­da­ti in ra­gio­ne del­la lo­ro pro­fes­sio­ne o da lo­ro ap­pre­si nell’eser­ci­zio del­la lo­ro at­ti­vi­tà; se l’in­te­res­sa­to li svin­co­la dal se­gre­to, es­si de­vo­no te­sti­mo­nia­re, sal­vo che non sia pre­pon­de­ran­te l’in­te­res­se al man­te­ni­men­to del se­gre­to;
c.116
le per­so­ne che, per as­ser­zio­ne fe­de­de­gna, espor­reb­be­ro se stes­se o un con­giun­to men­zio­na­to nel­le let­te­re a o abis al pe­ri­co­lo di un pro­ce­di­men­to pe­na­le o di un gra­ve de­tri­men­to, in par­ti­co­la­re per l’ono­re e il pa­tri­mo­nio; le per­so­ne al­le qua­li è sta­ta ga­ran­ti­ta la tu­te­la dell’ano­ni­ma­to con­for­me­men­te agli ar­ti­co­li 98b–98d non pos­so­no ri­fiu­ta­re di de­por­re ad­du­cen­do il pe­ri­co­lo di es­se­re iden­ti­fi­ca­te.

113 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 23 del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 20055685; FF 20031165).

114 In­tro­dot­ta dall’all. n. 23 del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 20055685; FF 20031165).

115 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 3 del­la LF del 30 set. 2016 sul­le pro­fes­sio­ni sa­ni­ta­rie, in vi­go­re dal 1° feb. 2020 (RU 2020 57; FF 2015 7125).

116 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 23 del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 20055685; FF 20031165).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback