Procedura penale militare
(PPM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 73c Identità fittizia e garanzia dell’anonimato

1 La po­li­zia as­se­gna un’iden­ti­tà fit­ti­zia all’agen­te in­fil­tra­to.103

2 Il giu­di­ce istrut­to­re può ga­ran­ti­re all’agen­te in­fil­tra­to che non ri­ve­le­rà la sua ve­ra iden­ti­tà nem­me­no nell’am­bi­to di un pro­ce­di­men­to giu­di­zia­rio in cui que­sti com­pa­ia co­me per­so­na in­for­ma­ta sui fat­ti o co­me te­sti­mo­ne.

3 Se l’agen­te in­fil­tra­to ha com­mes­so un rea­to nel cor­so dell’in­ter­ven­to, il pre­si­den­te del tri­bu­na­le mi­li­ta­re di cas­sa­zio­ne de­ci­de sot­to qua­le iden­ti­tà si svol­ge il pro­ce­di­men­to pe­na­le.

103 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II del­la LF del 14 dic. 2012 sull’in­chie­sta ma­sche­ra­ta e l’in­da­gi­ne in in­co­gni­to, in vi­go­re dal 1° mag. 2013 (RU 20131051; FF 2012 49394955).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden