Verordnung
über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
(Pflanzenschutzmittelverordnung, PSMV)

vom 12. Mai 2010 (Stand am 1. April 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 14 Zulassung zum Inverkehrbringen

1 Ein Pflan­zen­schutz­mit­tel darf nur in Ver­kehr ge­bracht wer­den, wenn es nach die­ser Ver­ord­nung zu­ge­las­sen wur­de.

1bis Für das In­ver­kehr­brin­gen von Pflan­zen­schutz­mit­teln, de­ren Ent­wick­lung auf ge­nutz­ten ge­ne­ti­schen Res­sour­cen oder auf sich dar­auf be­zie­hen­dem tra­di­tio­nel­lem Wis­sen ba­siert, blei­ben die Be­stim­mun­gen der Na­go­ya-Ver­ord­nung vom 11. De­zem­ber 201549 vor­be­hal­ten.50

2 Ab­wei­chend von Ab­satz 1 ist in fol­gen­den Fäl­len kei­ne Zu­las­sung er­for­der­lich:

a.51
für das In­ver­kehr­brin­gen und die Ver­wen­dung von Pflan­zen­schutz­mit­teln zu For­schungs- und Ent­wick­lungs­zwe­cken nach Ar­ti­kel 41; wenn die Pflan­zen­schutz­mit­tel Or­ga­nis­men sind oder sol­che ent­hal­ten, blei­ben die Be­stim­mun­gen der Ein­sch­lies­sungs­ver­ord­nung vom 9. Mai 201252 und der FrSV53 vor­be­hal­ten;
b.
für die Her­stel­lung, die La­ge­rung und das In­ver­kehr­brin­gen ei­nes Pflan­zen­schutz­mit­tels, das zur Ver­wen­dung in ei­nem Dritt­land be­stimmt ist.

3 Die Zu­las­sung gilt für ein Pflan­zen­schutz­mit­tel:

a.
in ei­ner be­stimm­ten Zu­sam­men­set­zung;
b.
mit ei­nem be­stimm­ten Han­dels­na­men;
c.
für be­stimm­te Ver­wen­dungs­zwe­cke;
d.
ei­ner be­stimm­ten Her­stel­le­rin.

49 SR 451.61

50 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 7 der Na­go­ya-Ver­ord­nung vom 11. Dez. 2015, in Kraft seit 1. Fe­br. 2016 (AS 2016 277).

51 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 760).

52 SR 814.912

53 SR 814.911

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden