Verordnung
über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
(Pflanzenschutzmittelverordnung, PSMV)

¹ Die Zu­las­sungs­stel­le führt ei­ne Lis­te von im Aus­land zu­ge­las­se­nen Pflan­zen­schutz­mit­teln, die in der Schweiz be­wil­lig­ten Pflan­zen­schutz­mit­teln ent­spre­chen. Pflan­zen­schutz­mit­tel, die in die Lis­te auf­ge­nom­men sind, sind zu­ge­las­sen.

² Ein im Aus­land zu­ge­las­se­nes Pflan­zen­schutz­mit­tel wird in die Lis­te auf­ge­nom­men, wenn:

a.

in der Schweiz ein Pflan­zen­schutz­mit­tel be­wil­ligt ist, das gleich­ar­ti­ge wert­be­stim­men­de Ei­gen­schaf­ten, na­ment­lich den glei­chen Ge­halt an Wirk­stof­fen, auf­weist und zum glei­chen Zu­be­rei­tungs­typ ge­hört;

b.

das Pflan­zen­schutz­mit­tel im Aus­land auf­grund gleich­wer­ti­ger An­for­de­run­gen zu­ge­las­sen ist und die agro­no­mi­schen und um­welt­re­le­van­ten Vor­aus­set­zun­gen für sei­nen Ein­satz mit je­nen in der Schweiz ver­gleich­bar sind;

c.

das Pflan­zen­schutz­mit­tel we­der ein pa­tho­ge­ner oder gen­tech­nisch ver­än­der­ter Mi­kro- oder Ma­kro­or­ga­nis­mus ist noch einen sol­chen ent­hält;

d.

die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin des in der Schweiz be­wil­lig­ten Pflan­zen­schutz­mit­tels (Re­fe­renz­pro­dukt) nicht glaub­haft ma­chen konn­te, dass die­ses noch pa­tent­ge­schützt ist und, wenn dies der Fall ist, dass das im Aus­land zu­ge­las­se­ne Pflan­zen­schutz­mit­tel oh­ne Zu­stim­mung des Pa­tent­in­ha­bers nach Ar­ti­kel 27b LwG in Ver­kehr ge­bracht wur­de; und

e.

die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin des in der Schweiz be­wil­lig­ten Pflan­zen­schutz­mit­tels, für das Be­richt­schutz nach Ar­ti­kel 46 be­steht, nicht glaub­haft ma­chen konn­te, dass das im Aus­land zu­ge­las­se­ne Pflan­zen­schutz­mit­tel oh­ne Zu­stim­mung ei­ner ih­rer aus­län­di­schen Ver­tre­te­rin­nen oder Lie­fe­ran­tin­nen in Ver­kehr ge­bracht wur­de.

³ Vor­schlä­ge für die Auf­nah­me in die Lis­te sind an die Zu­las­sungs­stel­le zu rich­ten. Ih­nen sind die An­ga­ben von Ab­schnitt 3 des Si­cher­heits­da­ten­blatts nach Ar­ti­kel 20 der Che­mi­ka­li­en­ver­ord­nung vom 5. Ju­ni 2015⁸⁷ (ChemV) bei­zu­le­gen. Die Zu­las­sungs­stel­le kann ge­ge­be­nen­falls zu­sätz­li­che Da­ten ver­lan­gen.⁸⁸