Verordnung
über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
(Pflanzenschutzmittelverordnung, PSMV)

¹ Die­se Ver­ord­nung gilt für Pro­duk­te in der dem Ver­wen­der oder der Ver­wen­de­rin ge­lie­fer­ten Form, die aus Wirk­stof­fen, Sa­fe­nern oder Syn­er­gis­ten be­ste­hen oder die­se ent­hal­ten (Pflan­zen­schutz­mit­tel) und für einen der nach­ste­hen­den Ver­wen­dungs­zwe­cke be­stimmt sind:

a.

Pflan­zen oder Pflan­zen­er­zeug­nis­se vor Schad­or­ga­nis­men zu schüt­zen oder de­ren Ein­wir­kung vor­zu­beu­gen, so­weit es nicht als Haupt­zweck die­ser Pro­duk­te er­ach­tet wird, eher hy­gie­ni­schen Zwe­cken als dem Schutz von Pflan­zen oder Pflan­zen­er­zeug­nis­sen zu die­nen;

b.

in ei­ner an­de­ren Wei­se als Nähr­stof­fe die Le­bens­vor­gän­ge von Pflan­zen zu be­ein­flus­sen, ins­be­son­de­re in­dem sie das Wachs­tum der Pflan­zen re­geln;

c.

Pflan­zen­er­zeug­nis­se zu kon­ser­vie­ren, so­weit die­se Stof­fe oder Pro­duk­te nicht be­son­de­ren Vor­schrif­ten über Kon­ser­vie­rungs­stof­fe un­ter­lie­gen;

d.

un­er­wünsch­te Pflan­zen oder Pflan­zen­tei­le, mit Aus­nah­me von Al­gen, zu ver­nich­ten, es sei denn, die Pro­duk­te wer­den zum Schutz von Pflan­zen auf dem Bo­den oder Was­ser aus­ge­bracht;

e.

ein un­er­wünsch­tes Wachs­tum von Pflan­zen zu hem­men oder zu ver­hin­dern, mit Aus­nah­me von Al­gen, es sei denn, die Pro­duk­te wer­den auf dem Bo­den oder Was­ser zum Schutz von Pflan­zen aus­ge­bracht.

² Sie gilt für Stof­fe, ein­sch­liess­lich Or­ga­nis­men (Ma­kro- und Mi­kro­or­ga­nis­men), mit all­ge­mei­ner oder spe­zi­fi­scher Wir­kung ge­gen Schad­or­ga­nis­men an Pflan­zen, Pflan­zen­tei­len oder Pflan­zen­er­zeug­nis­sen (Wirk­stof­fe).

³ Sie gilt für:

a.

Stof­fe oder Zu­be­rei­tun­gen, die ei­nem Pflan­zen­schutz­mit­tel bei­ge­fügt wer­den, um die phy­to­to­xi­sche Wir­kung des Pflan­zen­schutz­mit­tels auf be­stimm­te Pflan­zen zu un­ter­drücken oder zu ver­rin­gern (Sa­fe­ner);

b.

Stof­fe oder Zu­be­rei­tun­gen, die kei­ne oder nur ei­ne schwa­che Wir­kung nach Ab­satz 1 auf­wei­sen, aber die Wir­kung des Wirk­stoffs oder der Wirk­stof­fe in ei­nem Pflan­zen­schutz­mit­tel ver­stär­ken (Syn­er­gis­ten);

c.

Stof­fe oder Zu­be­rei­tun­gen, die in ei­nem Pflan­zen­schutz­mit­tel oder Zu­satz­stoff ver­wen­det wer­den oder da­zu be­stimmt sind, die aber we­der Wirk­stof­fe noch Sa­fe­ner noch Syn­er­gis­ten sind (Bei­stof­fe);

d.

Stof­fe oder Zu­be­rei­tun­gen, die aus Bei­stof­fen oder Zu­be­rei­tun­gen mit ei­nem oder meh­re­ren Bei­stof­fen be­ste­hen, in der dem Ver­wen­der oder der Ver­wen­de­rin ge­lie­fer­ten Form und in Ver­kehr ge­bracht mit der Be­stim­mung, vom Ver­wen­der oder der Ver­wen­de­rin mit ei­nem Pflan­zen­schutz­mit­tel ver­mischt zu wer­den und die Wirk­sam­keit oder an­de­re pes­ti­zi­de Ei­gen­schaf­ten der Pflan­zen­schutz­mit­tel zu ver­stär­ken (Zu­satz­stof­fe).

⁴ Für Pflan­zen­schutz­mit­tel, die zur Durch­fuhr oder aus­sch­liess­lich zur Aus­fuhr be­stimmt sind, gel­ten Ar­ti­kel 63 und 65.⁸

⁵ Für Pflan­zen­schutz­mit­tel, die aus­ge­führt wer­den, gilt zu­sätz­lich die PIC-Ver­ord­nung vom 10. No­vem­ber 2004⁹, so­weit es sich da­bei um ge­fähr­li­che Stof­fe oder Zu­be­rei­tun­gen han­delt.¹⁰